原标题:千与千寻上映15周年解读宫崎骏动画哲学

漫域网专稿:7月20日,《大鱼海棠》的全国总票房已经接近5亿,而这一天,又是炒作它抄袭的动画电影大作《千与千寻》上映15周年,饱受抄袭之风的《大鱼海棠》在它的前辈《千与千寻》上映15周年这一日票房将破5亿,似乎冥冥之中自有安排。

《千与千寻》虽然是一部动画电影,但是影片所包含的诸如人生哲学,社会哲理,甚至寓言方面的元素实在是太多了。先让我们来看看《千与千寻》上映后的成功:它是第一部在奥斯卡上获奖的日本动画电影;它是日本动画电影史上最卖座的电影,全球票房达到2.7亿美元,要知道它的制作成本才仅仅1900万美元啊;它在2002年获得第52届柏林电影节,成为史上唯一一部以电影身份获得柏林金熊奖的动画作品;它甚至在上映当年在全日本收获304亿的票房,超过了卡梅隆指导的爱情大片《泰坦尼克号》

《千与千寻》凝聚宫崎骏对动画哲学的毕生理解

“人生就是一列开往坟墓的列车,路途上会有很多站,很难有人可以自始至终陪着你走完”,这句来自《千与千寻》的至理名言几乎概括了该片的中心主题,而宫崎骏就是那列列车的车长。

展开全文

《千与千寻》讲述在一个非神非人的世界,故事发生的地方,叫做油屋,是供天上八百位天神放松娱乐的浴场。是不允许有人待的地方,想要救出自己的父母千寻,只得拼命的跻身于其之列,亏得了白的帮助。然而帮助是有限的,其他就要靠自己的努力,对于一个十多岁的孩子来说,所知道得也只是父母温暖的怀抱,同学间的攀比,有什么比失去宠爱并独身在异乡打拼更加残酷的事情呢,对于看这部片子的孩子及孩子的父母来说,可能有一定的教育意义,而我说过,它更强调了一种精神,永不放弃,剧中将千寻的心理活动刻画得淋漓尽致,既有些胆怯,但又不得不做,从而在做的过程中磨练出自己的勇气和意志,最后将这些勇气和意志充分发挥,变成了一个独立勇敢的人,面对自己的人生。可以说这个神隐,改变了千寻的一生。

宫崎骏如是说:影片有着很深刻的思想,我所要表达的千寻迷失在这样的一个虚拟的世界,其实更是一次精神世界的荡涤,不劳而获就没有生存的权力,贪得无怨同样没有好报,宽容大度可以获得更多友好的帮助,内心的强大和纯善是人的精神支柱。对于美与丑、善与恶、强与弱的分辨充斥于整部电影之中。夸张奢靡未必就心存善意,而清贫善良未必就不受人尊敬,一个人如果忘记曾经是谁,那她就回不了家。这是个哲学意味的命题,我们只有牢记自己的过往,才能不会轻易迷失在人生的道路上,不管艰难险阻,还是贫穷无助,或许是奢靡富贵,还是贪得无厌,我们都应有个清醒的认识,千万不能忘记自己是谁,忘记自己回不了温馨祥和的家,回不到内心最真实的自我。

黄金staff后无古人

《千与千寻》的制作阵容已经不能称之为豪华了,简直用无与伦比来形容也不为过。

总监督由宫崎骏老爷子亲自担当,制片由铃木敏夫担任,而编剧则由宫崎骏兼任,还有国宝级配乐大师久石让亲自操刀作曲配乐。

声优方面:汤婆婆钱婆婆由大河剧老戏骨夏木真理配音,而内藤刚志和泽口靖子则为千寻的父母配音;此外,大泉洋,小野武彦,菅原文太,中村彰男等日剧演员也为片中角色配音。

拍摄花絮:铃木敏夫签名累晕影迷通宵排队只睡两小时

入野自由通过试镜选拔成为白的配音演员。面对这位小演员,宫崎导演的第一句话是“多读书”。因为片中的大量台词具有古典气息,如果没有一定的知识就无法让声音的具有深度。于是,入野遵从宫崎导演的指示,读了夏目漱石的《三四郎》等书。配音工作从2001年3月开始到6月初结束。在此期间,入野屡屡出错,而宫崎骏却总是温和地鼓励他:“没关系,不要紧张。”

日文片名《千と千尋の神隠し》中的“神隠し”是一个具有浓郁日本民俗特色的词,意思是“被神仙藏起来”,以前日本人用这个词来指孩子或女子无故失踪、无法找到的情形。而各国的译名却都没有体现这层韵味。德语片名《ChihirosReiseinsZauberland》为“千寻的魔法国度之旅”,西班牙语片名《ElviajedeChihiro》和法语片名《LeVoyagedeChihiro》都是“千寻之旅”的意思,意大利语片名《Lacittàincantata》为“不可思议之城”,美国片名《SpiritedAway》干脆就是“拐走”,而中文的通用片名索性砍掉了后半部分,就叫《千与千寻》。

影片直到2001年7月上旬才全部完工,而为了赶暑期档,当月20日就要公映。由于没有留出充足的宣传时间,制作方从7月8日开始展开了全国规模的大型试映会,力图以此来提高影片的知名度。在正式公映前,有十万名观众有幸提前欣赏到了该片。

影片从2001年7月20日开始在日本343家影院上映。宫崎导演等人预定将在斯卡拉剧院进行两场舞台致意活动。从19日上午十点半开始就有粉丝开始排队购票。总共有七百多人通宵守候。夜里十点多,碰巧露面的制作人铃木敏夫被眼见的粉丝发现,人们另外排起了索要签名的队伍。午夜零点二十分,铃木在大家的鼓掌声中签完了最后一个名。次日早晨六点半电影院开放,通宵排队的人们立刻就座利用开演前的两个小时小睡补眠。最终,为了回应大家的热情,舞台致意活动增至五场,在附近的美雪剧院和日比谷电影院临时增加了场次。

《千与千寻》在叙事和世界观上影响了多部动画片,有些只是借鉴,而有些则是赤裸裸的抄袭。但归结本源,他们都想像宫崎骏一样,在自己的动画作品中表现对人生的感悟与哲学。返回搜狐,查看更多